Since the early days of Trados TagEditor, translators have struggled with broken and missing tags. Until now.
Since the early versions of Trados TagEditor, translators worldwide have battled with broken and missing tags. This single issue has cost countless hours of manual work, frustrated professionals, and compromised translation quality.
Until now, no solution existed. Every translator accepted tag fixing as an inevitable, tedious part of their workflow. But that changes today.
The first and only plugin that truly solves the tag problem in Trados Studio
Leverages ChatGPT, Gemini, or OpenRouter to instantly analyze and fix broken tags with unprecedented accuracy.
Select segments, click "Automatic API Tagging" - the plugin handles the rest. No complex setup, no manual work.
Use recommended models like GPT-4o-mini for fractions of a cent per fix. Saves hours of billable time.
Bring Your Own Key model - you use your own API keys. Complete privacy and control over your AI usage.
Prefer manual control? Generate perfectly formatted prompts for ChatGPT or Claude and apply tags with precision.
Create your own ribbon tabs, choose your preferred AI provider, and tailor the workflow to your needs.
What used to take minutes now takes seconds. Perfect tag placement every time, guaranteed.
Stop wrestling with tags and focus on what matters - delivering perfect translations.
Get set up and insert tags automatically in less than 2 minutes.
Your plugin is secured and locked to your specific machine. Follow these steps to activate it:
wmic csproduct get UUIDC:\TWAS.license_tagworks.dat file directly inside this folder.Tagworks uses a "Bring Your Own Key" (BYOK) model. Connect it to your preferred AI provider:
gpt-4o-mini or gemini-2.5-flash). They are incredibly fast, cost fractions of a cent, and are highly accurate for mechanical tag insertion.
Fixing broken or missing tags is now just a single click away.
By default, Tagworks places its buttons on the Home tab. For maximum convenience, you can create your own dedicated Ribbon tab or group just for your AI tools!
We're committed to fast, helpful support.
Limited time launch offer - save 30%
Valid until March 10, 2026
Join the thousands of translators who've already discovered the freedom of automatic tag placement. The 30-year problem finally has a solution.